Prevod od "kdaj mi" do Srpski


Kako koristiti "kdaj mi" u rečenicama:

Spomnim se, kdaj mi jo je oče dal.
Seæam se kad mi je tata dao tu pušku.
G. Buchanan, zanima me, kdaj mi boste dali vaš modri avto.
G. Buchanan, pitao sam se kada æete mi dati vaš plavi auto. Kako ti se ovo èini?
Kdaj mi boš kaj povedala o tem?
Kad si mi to mislila reæi?
Kdaj mi imaš namen povedati, kaj se dogaja?
Kad mi kaniš reæi što se dogaða?
Sploh se ne spominjam, kdaj mi je nazadnje stopil...
Gotovo ni ne pamtim kad mi se zadnji put digao.
Čeprav je nenavadno, da se ne morem spomniti kdaj mi jo je dala.
Интересантно. Не могу да се сетим кад ми је га поклонила.
Kdaj mi boš lahko dala vse?
Kad æeš mi moæi dati svih 96 dolara?
Veš kdaj mi je bil najslabši dan v življenju?
Nismo razgovarali 12 godina... i baš sam se pitao... šta bi te nateralo da se ubiješ?
Ej, od kdaj mi ukazuješ, kdo naj živi tule in kdo ne?
Hej, od kad ti meni govoriš ko živii ovde, a ko ne?
Kdaj mi boš povedala o svojem zasranem zakonu?
Kad si mislila da mi kažeš za svoj nikakav brak?
Kdaj mi bo dal kdo dobre karte?
Bože, hoæu li dobiti dobre karte?
Povej, kdaj mi boš prinesel kakšno od tistih dobrih plošč?
Ajde mi donesi neku od dobrih ploèa.
Nikoli ne veš, kdaj mi bo popustilo.
Nikad se ne zna kada æu puæi.
Kdaj mi boš pokazal svoje delo?
Kada æeš me pustiti da vidim na èemu to radiš?
Kdaj mi boš začela verjeti, Lara?
Kada æeš poceti da mi veruješ, Lara?
Kdaj mi boš povedal svoje ime?
Kada æeš mi reæi svoje ime?
Kdaj mi boš rekel, kaj se dogaja?
Kad æeš mi reæi šta se dešava?
Kdaj mi bo zbor dal dovoljenje, da naredim, kar je prav?
Kada æe mi ovo veæe dozvoliti da napravim ono što se mora odraditi?
Od kdaj "mi" ne vključuje tebe?
Od kada "Mi" ne ukljuèuje tebe?
Ko sva že pri psih, kdaj mi boš predstavila zaročenca?
Kada smo veæ kod toga, kada æu da upoznam tog tvog ekonomistu?
Ne vem več, kdaj mi govoriš resnico.
Više ne znam kad govoriš istinu.
Kdaj mi boš povedal, kaj želiš od mene?
Kada æeš mi reæi što želiš od mene?
Kdaj mi boš povedal kaj se dogaja?
Šta je to? Kada æeš mi reæi, šta se to dogaða?
Veš, kdaj mi je nazadnje tako vroče dekle reklo, da sem čeden?
Znaš li kad mi je poslednji put tako lepa devojka rekla da sam sladak?
Kdaj mi bo po tvoje Batiat dovolil, da kupim svobodo?
Кад ће ми Батијат дозволити да откупим нашу слободу?
V vseh letih, kar me poznaš, kdaj mi je tista četverica pustila 2 dolarja napitnine?
Sve godine, koliko me znaš, kad mi je neko ostavio napojnicu od 2$?
Kdaj mi boš dovolila, da jo spet vidim?
Kada ćeš mi dozvoliti da je opet vidim?
Ne vem, kakšna je tvoja definicija romantike, ampak moja ni pričakovanje, kdaj mi bo nekdo zlomil vrat.
Ne znam šta je tvoja definicija romantike, ali moja nije kada sam suoèena sa pretnjom da æe mi vrat biti slomljen.
Kdaj mi boš oprostil, ker sem zasrala?
Kada æeš mi oprostiti što sam zabrljala?
In kdaj mi je bilo kaj, do tuje sreče?
Otkad je mene briga za bilo èiju sreæu osim moje?
Samo vprašanje časa je, kdaj mi bo Stefan dal kar hočem.
Samo je pitanje vremena pre nego što mi Stefan da ono što želim.
In ne laži, ker točno vem, kdaj mi lažeš in zagotovo bom padla.
I ne laži mi, jer æu znati. I sigurno æu pasti na tebe.
Precej hitro znam oceniti, kdaj mi nekaj nočeš izdati.
Prilicno sam se izveštio prepoznati kada nešto kriješ od mene.
Oliver, kdaj mi boš povedal, proti čemu točno se borimo?
Olivere, kada mi kaniš reci s cime tocno se suceljavamo?
Kdaj mi boš dovolil, da si umažem roke?
Kad æeš mi dozvoliti da isprljam ruke?
Kdaj mi boš odgovoril na vprašanje o ženski skupini?
Ja se izvinjavam, ali kada ćete odgovoriti na moje pitanje o ženskoj grupi?
Kdaj mi boš pripovedoval o mojem očetu?
Kada æemo stiæi do dela o mom ocu?
Spraševala sem se, kdaj mi ga boš vrnil.
Pitala sam se kad æeš da mi vratiš to.
Kje dobiš žepnino in kdaj mi boš dovolila v trgovino?
I KADA ÆEŠ ME PUSTITI DA JA IDEM U BUTIK?
Isabelle, ne potrebujem magije, da ugotovim, kdaj mi lažejo.
Isabelle, ne treba mi magija da znam kada me lagaju.
0.49580693244934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?